2019年9月26日下午,一带一路服务机制与一带一路国际商事调解中心、德恒律师事务所、亚洲金融合作协会、北海仲裁委员会、北京青年国际文化艺术协会共同组成代表团前往韩国首尔律村律师事务所及大韩商事仲裁院参观访问,就中韩两国法律服务和商事仲裁制度相互交流,加强对彼此两国法律制度和法律服务的了解和合作。
韩国律村律师事务所创始合伙人姜熙哲律师一行热情接待代表团并进行座谈交流。姜熙哲律师首先向代表团介绍韩国律村律师事务所的基本情况,该所由一批具有丰富经验和专业造诣的各领域中坚律师秉承“齐心合力共建专家之村”之理念创建而成,是韩国屈指可数的综合性、国际性大型律师事务所。一带一路服务机制秘书长贾辉先生随后对一带一路服务机制与一带一路国际商事调解中心的创立与发展、服务宗旨、优势专业资源等进行了介绍。
在座谈交流会上,德恒律师事务所来自北京、上海、广州、昆明、郑州、石家庄分所相关负责人与律村律师事务所专门从事中国相关业务的资深律师就中韩法律实务、两国商事法律制度以及各自所擅长的执业领域进行了多方位的分享与讨论。亚洲金融合作协会副秘书长庞魁霞女士对协会的筹建历程及基本情况进行了介绍并分享了阿布扎比国际金融中心等委员单位在“一带一路”金融合作方面所取得的成果。北海仲裁委员会主任钟宏先生向姜熙哲律师一行介绍北海市和北海仲裁发展情况,并表示律师与仲裁有诸多相似之处,愿共同致力于更好地为当事人提供专业性、综合性法律服务。北京青年国际文化艺术协会会长王皆先生从文化发展的角度肯定了法律工作对其他行业领域的重要性,强调协会一直以来坚持文化产业的知识产权保护,并分享了曾主办中韩电子竞技法律论坛的宝贵经验。
一带一路服务机制秘书长贾辉先生向韩国律村律师事务所姜熙哲律师赠书姜熙哲律师表示韩国律村律师事务所在中国的业务发展稳定向好,韩国律村律师事务所希望能与一带一路服务机制和中国的仲裁机构开展交流与合作,在“一带一路”倡议下,共同以高质量的法律服务为两国企业营造良好的法治营商环境。随后,代表团一行前往韩国大韩商事仲裁院参观交流。大韩商事仲裁院院长李镐元先生和大韩商事仲裁院国际仲裁委员会委员长申熙泽先生对代表团的到访表示热烈欢迎。一带一路服务机制秘书长贾辉先生、德恒上海律师事务所管理合伙人秦韬律师、英格兰和威尔士大律师、仲裁员、一带一路国际商事调解中心调解员Cecilia Xu Lindsey女士、上海最高人民法院退休法官金鸣女士及北海仲裁委主任钟宏先生分别就一带一路服务机制与一带一路国际商事调解中心、德恒律师事务所、仲裁员及调解员工作体会、法官视角的仲调对接、诉调对接以及北海仲裁委的相关情况进行了精彩分享。
李镐元先生、申熙泽先生向代表团介绍了有关韩国仲裁员的任免制度、仲裁规则等工作机制,作为纯粹的民间机构,大韩商事仲裁院紧跟随大韩民国《仲裁法》的颁布而成立,至今已发展成韩国唯一仲裁机构,在国际社会上享有一定声誉。根据过去三年的统计,提交至该院的国际仲裁案件中,数量较多的是与中国相关的案件。大韩商事仲裁院愿与一带一路服务机制/一带一路国际商事调解中心和中国仲裁机构进行深入交流与合作,为两国经贸发展提供法治保障。
代表团对韩国法律机构走向规范化、专业化、国际化发展所取得的成绩表示赞叹,并积极表示中韩两国民间法律服务机构应加强交流与合作,对标中韩两国经贸往来法律服务的“需求点”,搭建多元化纠纷解决平台,共同推动中韩两国贸易畅通、民心相通,为两国经贸沿着高质量发展保驾护航。