Andreeva Maria：着力与“一带一路”参与者合作解决贸易伙伴的纠纷和冲突

图 | Andreeva Maria（安德烈耶娃·玛丽亚）女士线上发言

大家好，今天在这里发言，我很高兴。我叫Andreeva Maria。我今天想给你们介绍一下俄罗斯工业企业联合会调解中心。我想再介绍一下我们的中心，我们中心帮助工业企业利用谈判，节省时间和金钱，促进伙伴关系。我们邀请企业一起开发调解。

我们盛赞与北京融商一带一路法律与商事服务中心暨“一带一路”国际事事调解中心的合作。我们愿全力支持“一带一路”建设。

首席，我们看一下俄罗斯进行调解的法律依据，根据2010年7月27日第193-FZ号联邦法规定，允许我们重新对商业进行调解。

接下来说一说，我们在俄罗斯进行国际调解的优点，如果你们的合同适用于俄罗斯联邦法律，协议经过公正以后，有法律效力，可以帮助你们节约时间，不需要打官司。如果你们的协议要在别的国家执行，可以联系我们的调解中心，我们可以把你们通过RSPP仲裁中心批准调解，我们帮你们联系RSPP仲裁中心。在仲裁过程中，若当事人达成解决协议，应当是人请求，在另一方无异议的情况下，以仲裁庭的决定确定该解决办法，目前，该公约可以在168个国家执行。

下面我介绍一下我们调解中心的合作伙伴。我们的合作伙伴包括AKOPT、METRO、Bonduelle等。

下面是“一带一路”参与者的合作方法和建议。

我们邀请你们签订战略合作协议，我们愿意拍摄记录对话过程，如果同意，我们会发布在网络上，这样对大家都有好处。如果你们与俄罗斯贸易伙伴有纠纷，我们很乐意帮助你们解决。有时调解过程中需要邀请专家，我们也会帮助解决问题。如果对商业调解感兴趣，我们可以成立专家委员会。

接下来我介绍一下调解中心组织结构。除了“国际调解”部以外，我们中心还有9个专门调解部。每个部门都有很多那方面有经验的专家和调解员。

如果你们对我们调解中心感兴趣，或者有其他问题，欢迎大家联系我。谢谢大家。