2023年8月16日下午，贝宁共和国驻华大使西蒙·皮埃尔·阿多韦兰德（H.E. Simon Pierre Adovelande）一行到访一带一路服务机制执行机构北京融商一带一路法律与商事服务中心（“融商中心”）并出席“2023中国-贝宁合作交流会”。贝宁商务参赞吕克·艾巴（Luc Comlan EBAH）、大使助理爱力舍（Elysée KAHOMEY）陪同出席。贝宁驻华大使西蒙·皮埃尔·阿多韦兰德一行参观融商中心
贝宁驻华大使西蒙·皮埃尔·阿多韦兰德一行参观融商中心
本次交流会围绕中贝两国法律服务合作、国际商事调解合作、项目投资合作、双边文化交流等主题展开深入交流。王丽 一带一路服务机制主席、北京德恒律师事务所主任、首席全球合伙人
一带一路服务机制主席，北京德恒律师事务所主任、首席全球合伙人王丽对大使阁下一行的到访表示热烈欢迎。 王丽指出，中贝友谊历久弥坚，半个世纪以来，中国和贝宁之间的友谊是建立在相互尊重、相互理解、相互支持、相互合作的基础上的，双方共同签署了共建“一带一路”的谅解备忘录，是未来深入合作发展上携手前行的真诚伙伴。她详细介绍一带一路服务机制，融商中心及北京德恒律师事务所的专业能力、资源优势及为服务一带一路建设过程中服务成果。 她指出，中贝两国经贸合作的规模和领域不断扩大，合作更加频繁，方式更加多样化，逐步形成了进出口贸易、援外、投资、工程承包、境外加工贸易等相互促进发展的大经贸格局。今年是中贝复交的第51周年也是一带一路倡议提出的10周年，一带一路服务机制提供的国际资源平台将协同商会助力中国龙头企业深度投资在贝市场。融商中心及北京德恒律师事务将充分做好法律服务保障，为双边关系的促进、企业项目间的合作贡献专业力量。 她指出，融商中心于2016年设立一带一路国际商事调解中心，积极探索国际商事争端解决机制新路径，现已设立全球线下调解室105个，聘请了来自世界各国资深调解员630余名。调解中心至今已受理案件2万余件，调解成功率超过60%。她介绍了目前融商中心在非洲已经建立的线下调解室情况，并表示中贝之间日益频繁的经贸往来的基础上线下调解室的建立必不可少。她表示，希望使馆推荐贝宁资深律师、实务专家成为调解中心调解员，参与共建一带一路国际商事调解中心贝宁线下调解室，以专业调解服务化解商事纠纷，助力在贝企业蓬勃发展。 作为中国传记文学学会会长，王丽欢迎贝宁使馆分享杰出人物事迹。贝宁是一个充满多样文化和丰富艺术的国家，在传播艺术、音乐和文学等方面表现突出，对整个非洲以及全世界都产生了深远的影响。在推动沿线国家经济发展的同时我们要深化互联互通、促进跨文化对话，实现不同文明的相互借鉴和融合发展。西蒙·皮埃尔·阿多韦兰德（H.E. Simon Pierre Adovelande）贝宁驻华大使
贝宁驻华大使阿多韦兰德阁下对本次会议的邀请表示感谢。他指出贝宁与中国在过去 51年里双边关系经受了各种考验和挑战，始终保持了稳定而健康的发展。两国不断加强友好关系，扩大双边合作领域。中贝两国良好且频繁的贸易往来就是两国关系健康发展的见证。 阿多韦兰德大使表示，近年来贝宁政府注重国家工业化发展，在产品加工、矿业开采以及加工销售方面的招商引资成为贝宁目前开展经济合作交流的重要环节。除此之外，贝宁工业园区已经历经了5年的筹建，目前正是启动的重要阶段。在贝宁经济快速发展以及中贝两国经贸频繁合作的关键节点，为在贝市场的相关投资领域及在贝工作人员的法律服务保障成为当下促进经济发展的重要任务。由德恒律师事务所发起共建的一带一路服务机制这个国际化、综合性的专业服务平台不仅仅在推动中贝经贸资源合作和联动之间的提供了良好的平台，同时在帮助在贝企业化解矛盾、维护稳定、应对风险方面提供更加优质高效的法律服务。 阿多韦兰德强调，融商中心暨一带一路国际商事调解中心推进的多元调解纠纷化解机制高度切合在贝企业矛盾处置，并肯定了融商中心在非洲已建线下调解室取得的成果。他表示，其本人曾多次参与企业的纠纷化解工作，并且在商事调解方面具有丰富的经验。商事调解作为效率高、代价小的纠纷解决机制，是在贝投资企业的首选法律服务保障。贝宁政府注重契约精神，在疫情困难时期，贝宁政府始终坚持守约履行，坚信守法诚信是双方的信任以及长久的合作的基础。希望能与融商中心及德恒律师事务所尽快开展合作，共同推进贝宁线下调解室的建立，推荐符合标准的当地合作伙伴，尽快开展专业法律服务保障工作。 来自中非民间商会和参会矿产业民营企业代表受邀出席交流活动并表示了在贝宁投资及合作意向。德恒律师事务所合作人丁亮、李凯奇，融商中心国际部副主任王诗萌，一带一路国际商事调解中心秘书处朱禹豪等现场参会。
