2019年度一带一路国际商事调解中心优秀调解案例(七)

案例七 涉澳法定继承调解案

【案情简介】

申请人与被申请人权先生（化名）的法定继承纠纷一案于2019年6月12日向香洲区人民法院申请起诉，申请人是4位60余岁的老人，称其父母共生育了他们五个子女，二老都早已去世，因其中一位申请人取得了澳门永久性居民身份，一直在澳门居住，身患重疾，行动不便，大家对父母留下的位于香洲区一套房产一直没有办理继承手续，现在兄弟姐妹想办理好遗产的继承手续，但大家意见不一，产生了纠纷，希望法院能组织协调，妥善办理好继承手续。

【调解经过及结果】

本案的矛盾焦点在于遗产继承份额分配问题，其中一位申请人是澳门籍人士，多年来身体患病，行动不便，对内地法律不太了解，因而产生纠纷。经香洲法院委托，一带一路国际商事调解中心指派澳门籍调解员许冰与香洲法院特邀调解员一同主持调解。香洲法院特邀调解员对内地的3位申请人与被申请人权先生进行沟通交流的同时，澳门籍调解员许冰对与澳门的申请人取得联系后进行沟通协调，释法明理，很快该申请人就打消了疑虑，各方基本达成调解意向。

在调解员的安排下，2019年8月2日上午9时许，兄妹5人一起走进了香洲法院调解室，两位调解员耐心细致给当事人讲解了《继承法》等规定，并详细地告知了相关法律程序。5位老人一致同意均等继承遗产，并很快签署了调解协议书，法院也及时作出了司法确认文书。至此，该起涉澳门籍当事人的继承纠纷得以妥善解决。

【典型意义】

本案申请人中有澳门籍人士，但香洲法院的特邀调解队伍中没有港澳台籍调解员，并且该澳门籍申请人行动不便，如何与其面对面沟通存在一定难度。一带一路国际商事调解中心在香洲法院挂牌成立，中心不仅聘有大量内地调解员，还聘有一带一路沿线国家的外籍调解员、港澳台调解员，因此让上述继承纠纷的化解有了新的转机。通过香洲法院与中心共同协作、努力，本次纠纷得以成功化解。（本案刊载于香洲法院微信公众号并有多家媒体进行过报道）